EMSER® Nasenspray

Engelwurzbalsam aus der Bahnhof-Apotheke Kempten Der Engelwurzbalsam ist ein handgefertigter Pflegebalsam mit einem intensiv krautigen, erdigen Duft – hergestellt in der Bahnhof-Apotheke Kempten nach dem Aromatherapie-Konzept von Ingeborg Stadelmann. Die sorgfältig abgestimmte Kombination aus Johanniskrautöl, Angelikawurzel, Majoran und Thymian in einer pflegenden Wollwachs-Olivenöl-Basis macht ihn zu einem besonderen Produkt für die äußerliche Hautpflege rund um die Nase. Ohne synthetische Duft-, Farb- oder Konservierungsstoffe – für alle, die auf naturreine Inhaltsstoffe Wert legen. Anwendungsbereiche Nasenpflege: Sanfte Hautpflege im Bereich der Nasenflügel bei empfindlicher oder beanspruchter Haut Trockene Jahreszeit: Pflegende Anwendung bei durch Kälte oder häufiges Schnäuzen gereizter Haut Wohlbefindens-Ritual: Auftragen auf Stirn oder Nasenflügel für ein angenehmes Dufterlebnis mit wohligem Kräuterflair Empfindliche Haut: Geeignet für Haut, die auf synthetische Inhaltsstoffe sensibel reagiert Familien-Alltag: Anwendbar für Erwachsene und ältere Kinder (ab 2 Jahren, verdünnt oder sparsam dosiert) Inhaltsstoffe im Überblick Inhaltsstoff Eigenschaft Wollwachs (Lanolin) Klassisches Emolliens; pflegt und schützt die Haut, in der Ph. Eur. monographiert Johanniskraut in Olivenöl Auszug aus Hypericum perforatum; pflegendes Pflanzenöl, ESCOP-monographiert für die äußerliche Anwendung Bienenwachs (Cera Alba) Natürlicher Konsistenzgeber; schützt und glättet die Haut Angelikawurzel-Öl Ätherisches Öl aus Angelica archangelica; charakteristisch krautiger, erdiger Duft Majoran-Öl Ätherisches Öl aus Origanum majorana; warm-würzige Duftnote, verwöhnt die Sinne Thymian-Öl Ätherisches Öl aus Thymus vulgaris; kräftig-aromatischer Duft, naturrein INCI: LANOLIN, OLEA EUROPAEA FRUIT OIL, CERA ALBA, HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT, ANGELICA ARCHANGELICA ROOT OIL, ORIGANUM MAJORANA HERB OIL, THYMUS VULGARIS OIL. Enthält natürliche Bestandteile: LIMONENE, LINALOOL, GERANIOL, CITRONELLOL, CITRAL, FARNESOL. Dosierung und Anwendung Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren: Eine kleine Menge Balsam auf die Nasenflügel oder Stirn auftragen und sanft einmassieren – bei Bedarf mehrmals täglich. Kinder ab 6 Monaten: Sparsam dosiert oder mit einem Basisöl verdünnt auf die Nasenflügel auftragen. Babys unter 3 Monaten: Den Balsam auf ein Tuch geben und neben das Bettchen legen – nicht direkt auf die Haut auftragen. Schwangere: Balsam verdünnt oder sparsam anwenden; bei Unsicherheit Rücksprache mit der Apotheke empfohlen. Empfohlene Kombinationen aus der Apotheke Isotonische Nasenspüllösung: Ergänzt den Engelwurzbalsam ideal – erst spülen, dann pflegen für ein vollständiges Nasenpflege-Ritual. Inhalation mit ätherischen Ölen (z. B. Thymian, Eukalyptus): Passende Begleitanwendung für ein intensives Aromatherapie-Erlebnis in der kalten Jahreszeit. Pflegender Lippenbalsam mit natürlichen Wachsen: Sinnvolle Ergänzung bei allgemein trockener Haut im Gesichtsbereich – für ein stimmiges Pflegekonzept. Praxiserfahrung aus der Apotheke In der Vollwerth Apotheke wird der Engelwurzbalsam besonders häufig in der Herbst- und Wintersaison empfohlen – dann, wenn die Haut rund um die Nase durch trockene Heizungsluft und häufiges Schnäuzen strapaziert wird. Kundinnen und Kunden schätzen vor allem den unverwechselbar kräuterigen, intensiven Duft und die pflegende Wirkung ohne synthetische Zusätze. Auch als kleine Auszeit im Alltag – ein Hauch Balsam auf die Nasenflügel, tief durchatmen – wird er gerne eingesetzt. Pharmazeutische Einordnung Sabine Vollwerth, Apothekerin: Ich empfehle den Engelwurzbalsam besonders in der trockenen Jahreszeit, wenn die Haut rund um die Nase durch häufiges Schnäuzen gereizt und beansprucht ist – ein kleiner Hauch auf die Nasenflügel reicht, um spürbar Pflege zu schenken. Der intensive, erdige Kräuterduft durch Angelikawurzel, Thymian und Majoran ist dabei ganz bewusst gewählt und macht die Anwendung zu einem echten Wohlfühlmoment. Bei sehr empfindlicher Haut oder bekannten Hautreaktionen empfehle ich immer einen kurzen Vortest an der Armbeuge – das gehört bei naturreinen Produkten einfach dazu. In meiner Apotheke führe ich diesen handgefertigten Balsam, weil ich von der Qualität der Bahnhof-Apotheke Kempten überzeugt bin. Wissenschaftlicher Hintergrund Johanniskrautöl (Hypericum perforatum): Das in Olivenöl ausgezogene Johanniskraut ist als pflegendes Hautemolliens etabliert. Die ESCOP-Monographie zu Hypericum perforatum beschreibt für die äußerliche Anwendung hautpflegende Eigenschaften, die auf die fettlöslichen Inhaltsstoffe des Krautes zurückgeführt werden. Lanolin (Wollwachs): Lanolin ist ein klassisches, in der Europäischen Pharmakopöe (Ph. Eur.) monographiertes Emolliens. Es ist chemisch dem menschlichen Hautfett ähnlich und gilt als besonders gut hautverträglich – mit Ausnahme bekannter Wollwachsallergien. Angelikawurzel-Öl (Angelica archangelica): Das ätherische Öl der Angelikawurzel ist für seinen charakteristischen, herb-erdigen Duft bekannt. Es verleiht dem Balsam sein unverwechselbares Aromaprofil und ist seit Jahrhunderten Teil der europäischen Kräutertradition. Hinweis zu natürlichen Duftstoffbestandteilen: Der Balsam enthält natürliche Bestandteile wie Limonene, Linalool, Geraniol, Citronellol, Citral und Farnesol – diese entstammen den naturreinen ätherischen Ölen und sind gemäß EU-Kosmetik-Verordnung kennzeichnungspflichtig. Bei bekannten Allergien auf diese Stoffe bitte vor der Anwendung einen Fachmann konsultieren. Häufige Fragen Wie wende ich den Engelwurzbalsam richtig an? Eine kleine Menge Balsam auf die Nasenflügel oder Stirn auftragen und sanft einmassieren – das genügt vollständig. Die Anwendung kann bei Bedarf mehrmals täglich wiederholt werden. Wichtig: Der Balsam ist ausschließlich für die äußere Haut bestimmt, nicht für Schleimhäute oder den Naseneingang selbst. Darf ich den Balsam direkt in die Nase oder auf Schleimhäute auftragen? Nein. Der Engelwurzbalsam ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung auf der Haut gedacht. Schleimhäute, Augen und Wunden sollten nicht in Kontakt mit dem Produkt kommen. Ist der Engelwurzbalsam für Kinder und Babys geeignet? Für Kinder ab 2 Jahren kann der Balsam sparsam und gezielt auf die Nasenflügel aufgetragen werden. Bei Kleinkindern ab 6 Monaten empfiehlt sich eine Verdünnung mit einem Basisöl oder eine sehr sparsame Dosierung. Für Babys unter 3 Monaten empfehlen wir, den Balsam auf ein Tuch zu geben und neben das Bettchen zu legen – so kann das Dufterlebnis genutzt werden, ohne direkten Hautkontakt. Bei Unsicherheiten sprechen Sie uns gerne in der Apotheke an. Kann ich den Balsam verwenden, wenn ich eine Wollwachs-Allergie habe? Nein. Da der Engelwurzbalsam Lanolin (Wollwachs) enthält, ist er bei bekannter Wollwachsallergie nicht geeignet. Wenn Sie sich unsicher sind, empfehlen wir einen kurzen Vortest an der Armbeuge oder ein Gespräch in der Apotheke. Wie lange ist der Balsam nach dem Öffnen haltbar? Bitte beachten Sie das aufgedruckte Mindesthaltbarkeitsdatum. Nach dem Öffnen empfiehlt sich eine Aufbrauchfrist von 6–12 Monaten. Lagern Sie den Balsam kühl, trocken und lichtgeschützt – am besten bei Raumtemperatur, nicht in direkter Sonneneinstrahlung. Enthält das Produkt Allergene oder kennzeichnungspflichtige Duftstoffe? Ja. Wie bei allen Produkten mit naturreinen ätherischen Ölen entstehen durch die verwendeten Pflanzenöle natürliche Duftstoffbestandteile, die kennzeichnungspflichtig sind: Limonene, Linalool, Geraniol, Citronellol, Citral und Farnesol. Wenn Sie auf einen dieser Stoffe empfindlich reagieren, sprechen Sie uns bitte vor der Anwendung an.